MIGUEL LOPE DE LEGAZPI

Miguel Lope de Legazpi  militar, esploratzaile eta konkistatzaile gipuzkoarra izan zen. 1502an jaio zen Zumarragan eta 1572an hil zen Manilan. 1528an Mexikora joan zen bizitzera. 1571ko ekainaren 24an kokaleku finkoa lortu zuen Manilan, hainbat borrokaren ondoren. Maldivak eta Filipinak aurkitu zituen eta Manila hiriburua egin zuen.

JUAN SEBASTIAN ELCANO

Juan Sebastian Elcano Getarian jaio zen 1476 urtean eta 1526an hil egin zen  itsasoan. Esploratzailea eta itsasgizona izan zen. Oso ospetsua zen. Munduari bira osoa lehenengo espedizioan parte hartu zuten. Espedizioa 1519ko abuztuaren 10ean Sevillatik atera zen. Espedizioan 234 gizon hasi ziren, baina bakarrik 17 eta Elcano bukatu zuten. espedizioan Magallanes zen kapitaina, baino hil egin zen eta orduan Elcano kapitaina izan zen. Espedizioa 1522an heldu zen Sanlucar de Barrameda herrira

ESAMOLDEAK

-ren onetik atera     SACAR A ALGUIEN DE SUS CASILLAS
zuhurrago ibili        ANDAR CON MÁS CUIDADO
kosta ahala kosta   CUESTE LO QUE CUESTE
barka eske etorri    VENIR PIDIENDO PERDÓN
-ren esku utzi        DEJAR EN MANOS DE...
gogorregi hartu     TRATAR DEMASIADO DURO
zuhurra izan          SER PRUDENTE
ikusiak ikusita       VISTO LO VISTO
jo ta erbidi egin     PARTIR EN DOS
larrutik ordaindu    PAGAR CARO
nahastea sortu      CREAR CONFUSIÓN
lotsagarri utzi        DEJAR EN EVIDENCIA
zuenak egin du     LA HABEIS FASTIDIADO
lureak egin dik      LA HAS FASTIDIADO; NO TIENES NADA QUE HACER

Julia: ni hiztegia lana USB-n daukat eta blogean ezin naiz sartu. Ostiralean lehenengo orduan gizartea informatika gelan daukat. Ordu ona da?

LEPO MOZTAILEEN UHARTEA

LABURPENA

JAMAIKAN

Morganen aita hil egin da eta alabari kontatu dio buru azalean mapa bat dagoela margotuta. Hiru zati omen daude. Beste biak aurkitu behar dituzte; baina beste arazo bat dute latinez dagoela.

PORT ROYALEN

Morganek esklabu bat erosi nahi du eta lortu egin du. Esklabu horrek badaki mapa itzultzen. Azokan daudenean soldadu batek Morgan ezagutu du eta bere atzetik joan dira.

JAMAIKAN
Izugarrizko borroka gertatu da taberna batean.

SPITTLEFIED HABOR
Morganek pirata batekin hitz egin du. Esklabua altxorra aurkitzeko zerbait zenbakiakomen ditu eta zenbaki horiek oso inportanteak dira gero lekua aurkitzeko.

LEPO MOZTAILEEN UHARTEAN
Maparen hirugarren zatia lortu dute eta altxorra non dauden ikertzen ibili dira. Azkenean kobazulo handi bat aurkitu dute amildegian eta hara abiatu dira Morgan eta William.

 ALTXORRAREN KOBAZULOAN
Morgan eta William haitzuloan sartu dira eta barruan izugarrizko altxorra aurkitu dute. Denetarik zegoen; arribitziak, erastunak, lepokoak, txanponak eta burezurrak ere bai. Morgan kobazulotik atera da eta lagunak abisatzera joan da, baina etsaiekin topatu da.

AMAIERA
Alltxorra lortu dute eta denaa kendu diete Morganen etsaiei eta ez dira etxean geratuko piratak izaten jarraituko dira eta. Azkenean Morgan eta WIlliam muxu handi bat ematen dute.

Piratak

PIRATAK

PIRATAK

Hau pirata bat da.



Hau uharte edo irla bat da.











Hau pirata baten kapela da.







Hau burezur bat da.









Hau txaplata bat da.











Hau altxor bat da.







Hau loro bat da.









Hau pistola bat da.












Hau mapa bat da.













Hau belauntzi bat da.














Hau ezpata bat da.











Hau pirata baten hanka bat da.









Hau altxorraren kobazuloa da.











Hau pirataren bandera da.

Piraten Hiztegia

 

Adabaki/txaplata: Parche

Uharte: Isla

Kakoa: Garfio

Palmondoa: Palmera

Kanoia: Cañon

Ezpata: Espada

Itsasoa : Mar

Itsasontzia: Barco

Altxorra: Tesoro

Urrea: Oro

Kandela: Velas

Egurrezko hanka: Pata palo

Ezpata: Espada

Eskopeta: Escopeta

Kapitaina: Capitán

Burezurra: Calavera

Buruzapia: Pañuelo para la cabeza

Kapela: Sombrero

Atzo areto nagusira joan ginen pelikula bat ikustera. Pelikularen izenburua LEPO MOZTAILEEN UHARTEA da. Pelikularen protagonistak Morgan Adams, William Shaw, Harry beltza ( Morganen aita da), Tropen tenientea eta zakurra dira.





Pelikula Jamaikan, Port Royalen, berriro Jamaikan, Spittlefied Haboren, Lepo moztaileen Uhartean eta Altxorraren kobazuloan gertatzen da.

Pelikularen hasieran Morganen aita hil egin da, eta alabari kontatu dio buru azalean mapa bat dagoela margotuta. Hiru zati omen daude. Beste biak aurkitu behar dituzte; baina beste arazo bat dute latinez dagoela.
Morganek esklabu bat erosi nahi du eta lortu egin du. esklabo horrek badaki mapa itzultzen. Azokan daudenean soldado batek Morgan ezagutu du eta bere atzetik joan dira.

PIRATAREN HIZTEGIA

Uharte: isla

Altxor: tesoro

Palmundo: palmera

Itsasontzi: barco

Kako: garfio

Ezpata: espada

Kapitaina: capitán

Galeoi: galeón

Kanoi: cañón
Txaplata: parche
Burezur: calavera
Loro: loro
Txalupa: barca

Triptiko Portzelanazko Irudiak

Gaur goizean blogean sartu naiz eta ez dut nire triptikoa aurkitu.Horregatik berriro jarriko dut oraintxe.

Portzelanazko Irudiak

DONOSTI EGUNA

Hau da Donostian ospatzen den festa, lehenengo bideoa, neska, leire deitzen da eta Donostiako abestia abesten du "a capela". Bigarren bideoa, txikien danborrada da.

Festa hau urtero ospatzen da, Donostiko eguna delako.

LABURPENA!!

Liburuaren izenburua Portzelanazko irudiak da. Liburuaren protagonistak: Mikel, Idoia eta Xabier dira. Donostiakoak dira eta Alde Zaharrean bizi dira.

Udako egun batean merkatura joan dira. Ipurbeltz izeneko komikiak erostera. Idoia azokan zegoen portzelanazko irudi bat erosten. Bitartean, gizon dotore bat agertu zen azokan, eta beste bi irudi erosi zituen.

Orduan gizon dotoreak zebrabide batean korrika pasatu zuen eta PAMBA! auto batek harrapatu zuen eta irudi bat lurrera erori zitzaion eta apurtu zen. Orduan , gizon dotoreak Mikelekin hitz egin zuen eta euren irudia nahi zuela esan zion. Gizonak diru asko eskaini zion baina Idoiak esan zuen ezetz, amarentzako opari bat zela.

Bazkaldu eta gero, Xabier eta Idoia gelara joan ziren portzelanazko irudiak ezkutatzera. Amairua leku ona zirudien, baina Idoiak jaistean, iruditxoa hautsi eta papertxo bat zegoen barruan, testua frantsesez zegoen. Idoia eta Xabier joan ziren Mikelen etxera, Mikelek frantsesez zekielako. Mikelen etxera joan ziren eta Mikelek denbora eman zuen papertxoa itzultzen, baina azkenik lortu zuen. Paperak kontatzen zuen zerbait ezkutatu zuela gizon batek XIX mendean.

Mikel, Idoia eta Xabier liburutegira joan ziren, zer gertatu zen abuztuaren 31n ezagutzera( 1813. urtean). Liburuetan jartzen zuen abuztuaren 31n, ingelesek Donostia hartu nahi zutenean, Donostia harresiz inguraturik zegoela eta egun hauetan kale bat erre egin zela. Dirudienez, gurutze baten itzal azpian altxor bat dago.

Gizon dotorearen etxera joatea pentsatu zuten. Gizon dotorea Arrasate kalean bizi zen. Idoia, Xabier, Mikel eta Azti gizon dotorearen etxera joan ziren iruditxo bat hartzera. Gizon dotorearen etxean lapur batek lapurtu zuen iruditxoa. Gero, gizon dotorearekin joan ziren informazioa hartzera.

Hurrengo goizean lagunak, topatu ziren lapurrarekin. Xabierrek lapurrari kendu zion papertxoa eta lapurrak jo zuen. Aztik zaindu zuen Xabier . Eta gero lagunek irakurri zuten papertxoa.

Lagunak eta Azti eliza atzean zeuden. Eta Mikel eta Idoia saiatu ziren harriak mugitzen, baina ez zuten lortu. Bat- batean lapurra agertu zen pistolarekin eta esan zuen papertxoea gaizki zegoela. Idoiak pentsatzen egon zen eta udan ordu aldaketa zegoela konturatu zen.Papertxoan jartzen zuen 10ak zirela eta bi ordu gehiago ziren; beraz 10ak, hamabiak ziren. Gurutzearen azpian altxor bat zegoen diruarekin.

Alkatearen diskurtsoa entzun ondoren, San Telmo museoko zuzendariak hitz egin zuen, eta altxorra museoan utzi zuten.

ANJEL LERTXUNDI

Anjel Lertxundi Orio herrian jaio zen 1948 urtean. Maisu,filosofia, eta letrak ikasi zuen Donostian, Erroman, eta Valentzian. Kazetaria eta irakaslea izan zen idazlea izan baino lehen. “Premio nacional de ensayo” bat dauka. Portzelanazko irudiak,Muxubero mon amour, nire kuleroak dira Anjel Lertxundiren obra batzuk. Bere lehenengo obra 1968an argitaratu zuten. Bere blog "hitz beste" du izena.

NIRE IRITZIA

Irakurri dudan liburuaren euskara maila egokia iruditu zait; alde batetik, hiztegia erraza du, eta bestetik, esamoldeak eta egiturak egokiak dira. Izenburua egokia du; pertsonaiak errealak dira eta istorioa interesgarri eta ekargarria. Nire ustetan, liburuan dagoen pasarterik onena 11. Kapituloa da; txarrena, berriz, 12. Kapituloa da.

Orokorrean, liburua egokia iruditu zait eta lagungarria izan zait hiztegia ikasteko eta euskara hobeto ulertzeko. Hau guztiagatik, liburua gomendatu nahi diet nire mailakideei.

PASARTEAK:

Nire ustez pasarterik interesgarrienak laugarren eta hamaikagarren kapituloak dira. kapitulo hauetan iruditxoa puskatzen da eta altxorra  aurkitzen dute. Ekargarriak eta interesgarriak direlako.

Nire ustez pasarterik txarrena azken kapituloa da. Kapitulo honetan ospakizun handi bat egiten dute hiru lagunarentzat. Nire ustez kapitulo hau aspergarria eta zaila ulertzeko da. Ez da batere interesgarria edo erakargarria.